一周热词榜（Weekly Buzzwords）（2018.04.15~04.22）

一周全球大事小情，必有新闻事件和热门话题。大伙与翻吧君一起来看看本周的新闻热词吧！

1总体国家安全观：holistic approach to national security

2中日经济高层对话：China-Japan high-level economic dialogue

3共同条令：military rules/regulations/人民解放军内务、纪律和队列条令：three regulations on the military's interior order, code of conduct and military formation

4绕岛巡航：island patrols

5实弹射击军事演习：live-fire military drills

6微型生态圈：mini biosphere

7